Легендарный актер, бодибилдер и бывший губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер пополнил свой внушительный список достижений академическим званием. 78-летний «Железный Арни» прибыл в Северную Ирландию, чтобы получить почетную докторскую степень Университета Ольстера.
Для Шварценеггера этот визит в Белфаст стал глубоко символичным: ровно 60 лет назад, в 1966 году, именно здесь начался его путь к мировой славе. Тогда совсем юный австрийский культурист одержал победу на турнире по бодибилдингу и впервые в жизни столкнулся с необходимостью выступать перед англоязычной публикой.
В своей благодарственной речи актер вспомнил тот неловкий момент:
«Люди постоянно говорят: "Наверное, поначалу вам было трудно с ирландским акцентом". А я отвечал: "Я даже не знал, что такой акцент существует", потому что я вообще не говорил по-английски. Единственные слова, которые я тогда произнес перед аудиторией, были: "I no speak English"».

По признанию Шварценеггера, в тот день он «чуть не потерял сознание» от волнения, но этот опыт стал для него переломным. С каждой новой победой он все увереннее выходил к микрофону, пока, по его собственным словам, «поток слов невозможно было остановить».
Почетная докторская степень была присуждена Арнольду Шварценеггеру не только за его достижения в спорте и кинематографе. Представители Ольстерского университета, в частности вице-ректор Пол Бартоломью, подчеркнули значительный вклад актера в государственную службу, а также его многолетнюю деятельность по защите окружающей среды и поддержку благотворительных инициатив.
Сам Шварценеггер в шутку отметил, что университет «перехитрил» его, предложив степень после дискуссии о свободе слова. Церемония в Белфасте стала для голливудской звезды красивой возможностью замкнуть жизненный круг, вернувшись триумфатором в город, где 60 лет назад он с трудом мог связать пару слов на английском языке.
Comments
получил докторской степенью ...больно, наверное?
Добавить комментарий