Интересные истории с Reddit

Продолжаю перевод историй с Reddit

1. «Моя племянница обручилась… надев украденное обручальное кольцо моей покойной жены».

Моя жена Эмили умерла четыре года назад от рака. Мы были вместе 15 лет — она была моим миром. После ее смерти я хранил ее обручальное кольцо в маленькой коробочке на комоде. Для меня это было не просто украшение; это был символ всего, что у нас было общего. Я никогда не думал, что кто-то прикоснется к нему, не говоря уже о том, чтобы забрать его. Но несколько недель назад я заметил, что его больше нет. Я искал везде. А потом я пошел на помолвку моей племянницы.

Моей племяннице Мэдди 17 лет. На ее вечеринке я увидел, как она носит кольцо Эмили. Мне стало плохо. Я спросил у своей сестры Клэр, почему оно у Мэдди, и она сказала, что Мэдди «влюбилась в него», и она предположила, что я захочу, чтобы оно осталось в семье. Я был в ярости. Это кольцо никогда не было предметом для раздачи. Клэр зашла в мою комнату, взяла его без спроса и отдала, как будто оно принадлежало ей. Я сказал ей вернуть его немедленно — или я вызову полицию.

Клэр взбесилась. Она сказала, что я порчу «особенный момент» Мэдди и веду себя как эгоист из-за «просто кольца». Мэдди рыдала, а мои родители умоляли меня отдать кольцо ради мира. Они все вели себя так, будто я драматизировал — но это не они потеряли супругу. Они не знали, что это кольцо значило для меня. Дело было не в ценности. А в памяти, любви и уважении.

Я сказал им, что это не подлежит обсуждению. Кольцо не было какой-то семейной реликвией — оно принадлежало Эмили. Мэдди даже толком не знала ее. Клэр не имела права брать его, и уж тем более не имела права отдавать его своей дочери, даже не спросив меня. Это не моя вина, что сердце Мэдди разбито — это Клэр. И мне все равно, как рассердятся остальные члены семьи. Я дал им неделю, чтобы вернуть его, или я заявлю о краже.

Люди называли меня жестоким, взбалмошным и даже чудовищем. Но я не отступлю. Это кольцо — одна из последних вещей, которые у меня есть от Эмили. Желание Клэр не может это изменить. Я стою на своем, потому что если я не защищу память Эмили, то кто это сделает? Пусть Мэдди получит свое собственное кольцо. Это кольцо принадлежит женщине, которую я любил. И я забираю его обратно.

Комментарии читателей: желают автору забрать это кольцо обратно немедленно

2. «Мой жених отпускает жуткие комментарии в адрес моей 14-летней сестры».

Я (Ж 20 лет) встречалась со своим женихом Чарльзом (М 35 лет) около двух лет, и до недавнего времени все казалось прекрасным. Несколько недель назад моя 14-летняя сестра Эми приехала к нам на несколько дней, пока наши родители были в отъезде. Во время ее пребывания я начала замечать некоторые действительно тревожные вещи.

Сначала я думала, что мне это кажется, но Чарльз начал делать комментарии, от которых мне стало невероятно не по себе.

Он называл Эми «такой привлекательной» и говорил что-то вроде: «Ты будешь пользоваться бешеной популярностью, когда станешь старше» и «У тебя уже такое тело». Хуже всего было, когда он сказал: «Если бы я был твоим парнем, я бы ревновал, ведь все парни скоро будут на тебя смотреть». Сначала я пыталась это игнорировать, но это продолжалось, и мне стало не по себе.

Затем, однажды вечером, я услышала, как он говорит по телефону другу: «У Эми теперь такой взгляд... она как будто начинает расцветать». Это была одна из самых жутких вещей, которые я когда-либо слышала. Я чувствовала, что схожу с ума, и я просто знала, что больше не могу оставаться в этих отношениях. Я высказала ему свое мнение о его поведении, и он тут же занял оборонительную позицию. Он отрицал это и сказал, что у меня паранойя и что я должна доверять ему.

Он настаивал, что он просто старается быть «хорошим братом», а я слишком остро реагирую. Мне было все равно. Я собрала вещи, разорвала помолвку и переехала обратно к родителям. Теперь мои друзья и некоторые члены семьи говорят мне, что я слишком остро отреагировала. Они говорят, что я должна была сначала «поговорить» с ним, но я не понимаю, как это что-то изменило бы. Итак, тварь ли я за то, что я рассталась с женихом из-за его жутких комментариев в адрес моей младшей сестры?

Комментарии читателей: Вам 20, а ему 35. Почему вы думаете, что несколько дополнительных лет будут иметь для него значение? Ему явно нравятся девушки НАМНОГО моложе его самого.
 

3. «Он согласился стать отцом ребенка от своей бывшей — за моей спиной».

У моего жениха (М 25 лет) есть 4-летний ребенок от его бывшей, которая теперь помолвлена ​​с женщиной. Две недели назад они связались с нами по FaceTime с дикой просьбой: они хотели, чтобы мой жених сдал сперму, чтобы у их ребенка мог быть биологический брат или сестра. Я (Ж 23 года) была ошеломлена. Я сказала ему, что мне это не нравится, и не могла поверить, что они вообще задали этот вопрос. Мы вежливо отказались.

У нас был серьезный разговор об этом, и он заверил меня, что этого не произойдет. Но несколько дней назад у нас случился срыв, и мы сделали перерыв. На следующий день, когда мы все еще были врозь, он позвонил своей бывшей и сказал ей, что готов сдать свою сперму. За моей спиной. Как будто все наше соглашение ничего не значило.

На следующий день он позвонил мне — не для того, чтобы проверить, не для того, чтобы все исправить, — а чтобы небрежно сообщить, что он сказал ей «да». Я впала в ярость. Я сказала ему, что мы официально расстаемся, и он все испортил. Это было огромным предательством. Вот тогда он внезапно отступил и сказал, что это была ошибка. Он пообещал позвонить ей и сказать, что передумал.

Он сказал, что не хочет терять меня из-за «просто плохого сиюминутного решения». Но это была не мелкая ошибка. Он сделал выбор, который изменил всю его жизнь за моей спиной. Он не поговорил со мной сначала, он не учел мои чувства — он просто сделал то, что хотел.

Теперь я осталась с разбитым сердцем и сомневаюсь во всем. Как можно доверять тому, кто лжет тебе в лицо, а потом небрежно вываливает тебе что-то подобное, как будто это не имеет большого значения? Я думала, что строю будущее с ним, но он явно уже строил что-то другое. Я не думаю, что когда-нибудь смогу простить это.

Комментарии читателей: мнения разделились

4. «Тварь ли я за то, что рассказал моей подруге, что я случайно переспал с ее женихом?»
⠀
Я (22M) сто процентный гей. Моя подруга «Сиенна» (23Ж) и я познакомились в старшей школе. Она была на год старше меня, суперкрутая, и мы оставались друзьями все эти годы. Мы немного отдалились, когда я уехал в колледж в другом штате, а она осталась местной, но я получил от нее приглашение на свадьбу несколько месяцев назад. Ее давний парень «Маркус» (25M) наконец сделал ей предложение, и они планировали свадьбу летом в нашем родном городе.

Мы больше не были очень близки, но меня все равно пригласили на один из ее «девичников» перед свадьбой. Поскольку я гей, я часто оказываюсь почетным другом-геем в этих кругах. Ночь была бурной. Мы напились. В какой-то момент тема перешла на связи, и я решил похвастаться своим текущим летним романом. Я достал фотографию парня, с которым я переспал, — и в комнате наступила мертвая тишина. Это был Маркус.

Сиенна закричала. Я действительно понятия не имел, что Маркус ее жених. В свадебном приглашении не было фотографии. В ее социальных сетях были только ее фотографии. Я никогда не видел его лица до той ночи. Она была опустошена, а затем в ярости. И когда она набросилась на меня за то, что я испортил ее свадьбу, я запаниковал. В шоке я выпалила: «Это не моя вина, что твой неверный жених любит, когда ему дают в зад, Сиенна!»

Да. Я сказал это. Посреди переполненного клуба. Все услышали. Вся группа подруг просто моментально затихли. Это было унизительно. С тех пор я извинился перед Сиенной — несколько раз — но она не отвечает. Я понимаю. Я сообщил новости наихудшим из возможных способов. Но я действительно понятия не имел. Я не пытался никого выдать или разрушить ее жизнь. Я просто был пьян, глуп и ошеломлен.

Когда она набросилась на Маркуса, он признался. Не только обо мне, но и о восьми других парнях, с которыми он встречался за четыре года отношений. Сиенна немедленно отменила свадьбу. Я слышал от общих друзей, что она живет с семьей и сейчас ни с кем не хочет разговаривать. Свадьба полностью отменена. Маркус официально ушел из ее жизни.

Я чувствую себя злодеем, хотя я не изменял, не лгал и ничего не знал. Но я также не могу выкинуть эту фразу из головы — ту, что я сказал в клубе. Я не хотел быть «другой женщиной», и я уж точно не хотел быть причиной отмены свадьбы моей подруги. Думаю, это было неизбежно, когда правда вышла наружу, — но разве я действительно тварь за то, как это произошло?

Комментарии читателей: мнения разделились