Легендарный поп-коллектив 90-х «Иванушки International» готовится к ребрендингу. На фоне вступления в силу закона о защите русского языка в публичном пространстве создатель группы Игорь Матвиенко заявил о намерении отказаться от англоязычной приставки в названии.
В беседе с журналистами Игорь Матвиенко рассказал, как именно изменится бренд, знакомый миллионам россиян. По его словам, слово International не просто уберут, а символически зачеркнут.
«Вот так будут теперь называться и писаться: группа "Иванушки", а слово International — зачеркнуто. Я хочу это сделать, потому что абсолютно согласен, что англицизмы задолбали»,
— пояснил музыкант.
Изменения коснутся не только названия коллектива, но и статуса самого создателя. Матвиенко попросил больше не называть его иностранным словом «продюсер», предложив использовать исконно русский титул — «художественный руководитель».
Кроме того, он выдвинул радикальную идею для коллег по цеху: тех артистов и бизнесменов, кто принципиально хочет оставить английские слова в названиях, Матвиенко предложил обложить дополнительным налогом.
Инициатива Игоря Матвиенко прозвучала на фоне вступления в силу новых положений закона об ограничении англицизмов, которые начали действовать с 1 марта 2026 года. Теперь использование иностранных слов без перевода на вывесках, в рекламе, каталогах и на сайтах компаний запрещено.
Вопрос отказа от латиницы и иностранных псевдонимов вызвал бурную дискуссию в российском шоу-бизнесе.
Так, первый зампред комитета Госдумы по культуре актер Дмитрий Певцов активно призывает артистов русифицировать свои имена. В то же время продюсер Иосиф Пригожин выступает против принудительных мер, считая, что творческих людей нельзя заставлять отказываться от привычных образов.
Острый конфликт на эту тему уже произошел у певца SHAMAN (Ярослава Дронова), на которого пожаловалась уральская общественница из-за использования латиницы на афишах. Артист жестко раскритиковал подобные претензии, однако тенденция к «русификации» на эстраде, судя по решению «Иванушек», набирает обороты.
Comments
Ну и правильно. Хоть и не интересуюсь отечественной попсой.
В законе не об этом)). Там требуют убрать иностранный язык из информации о товаре, а не из его названия. И к брендам, а Иванушки явно давно оформленный бренд, этот закон тоже не относится.
ElenaS, у нас все как всегда: заставь дурака богу молиться так он и лоб расшибет.
MidnightRider, ну, закон тоже не мудрецы писали. Там такие формулировки двояко-троякие. Кстати, там же один Иванушка точно сам депутат и в ГД. А Матвиенко скорее всего просто придумал инфоповод и акцию для раскачки, напомнить о группе.))
Я согласна с законом, но к Иванушкам он не имеет отношения. Они добровольно это делают
Матвеенко не знает как подлизнуть уже.
А группа ещё существует?!
Каэтана, да, у них даже третий солист молодой (на фоне остальных). Не понимаю, в чем восторг влиться в ряды группы, под которую твоя мама отпоясывала (или её старшая сестра). Бешеная популярность, бешеные гонорары и хотя бы слегка адекватные фанатки - у группы всё в прошлом.
Bijou_, удивитесь, но нет. Они активно гастролируют с аншлагами. Просто не по стадионам раз в год, а по небольшим заведениям и постоянно. Денег больше-нервотрепки меньше. Туриченко, после того как потряс всех в Маске и потом, в Шоумаскгоон, давал много интервью и рассказывал. Они постоянно на гастролях. И очень востребованы.
ElenaS, ну таки за стадион все равно гонорар выше, чем за небольшое заведение. В 90-е были постоянные гастрольные чёсы по всей страны и шальные деньги. и шальные поклонницы. Востребованность по корпоративам и клубам - вряд ли то, о чем мечтает молодой амбициозный артист. Это как раз вариант тех, кому все еще интересно выступать, но молодежный формат уже лениво )))
Bijou_, Найдите его интервью, он там вполне ясно и четко отвечает на этот вопрос. И абсолютно прав.
ElenaS, мне не настолько интересно )
Bijou_, в группе Фабрика одна из новых девушек моложе самой группы) Группу создали в конце 2002, она 2003 гр, если не ошибаюсь
soleil_levant, и это мне тоже не понять. Как и пятый состав Виагры и т.п.
я думала, что дедушки уже давно на заслуженной пенсии. ах, где мои 13 лет?!
Иванушки Аборигенушки.
Иванушки Эндемушки
Иванушки Эндемушки
Так их всегда просто:Иванушки называли.Никто эту приставку internation и не произносил.По крайне мере среди моих одноклассниц.
Так они для всех и так уже Иванушки. Иванушки International они были когда с ними пел Соринн, а после они так и стали Иванушками.
Иванушками-дурачками пусть назовутся. Вот уж скрепнее некуда
Starlette, Иван/Иванушка/ Иван-дурак и/или Иван-царевич - герой русских народных сказок. Скрепы тут ни при чем. Это называется фольклор. Слышали такое слово?
Мое мнение, не, не слышала ))
Добавить комментарий